My mums in a very similar position. We worked out how much she’d pay annually in ULEZ fees and compared that to the likely costs etc of changing cars (she’s concluded to keep her car till it claps out)
Oh - and I’d suggest asking around if someone has a mains powered battery charger to try to resuscitate your dead one (50/50 if it’ll work)