My suspicion is no - post office counters and royal mail are different companies. But they may have shared suppliers (or supplier's suppliers' supplier)
mixed apostrophes deliberate.
But better than another empty shop 🙂
PS As teddyboy says various bits of detective work; asking other shop, asking builders. council website isn't the easiest to search.