Jump to content

Translations of Spanish to English


Tian

Recommended Posts

> Try this www.google.co.uk/search?q=translate&rlz=1C1AOHY_en-GBGB708GB708&oq=translate&aqs=chrome..69i57j69i60l2j69i65l2j69i60.13012j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8


Or simply translate.google.co.uk/


Google translate can be excellent at allowing you to grasp most of the substance. But you can't yet depend on it for either subtlety or absence of semantic idiocies, and some of your understanding may require your own context-dependent inferences or domain knowledge. See eg http://www.eastdulwichforum.co.uk/forum/read.php?28,1839859,1840947#msg-1840947 or http://www.eastdulwichforum.co.uk/forum/read.php?28,1839857,1840196.


Hence the need still for good human translators.

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Latest Discussions

    • Sue. You really don’t have to keep saying about the electoral system    a) we all know about it b) it doesn’t matter    FPTP is the system we have always had and hopefully we will get rid of it someday but it is what it is    when anyone suggests changing the system Corbyn is right there at the front of the queue to prevent it   so its pointless him or any of supporters complaining about it    the evidence you want is the result of the elections. You can’t have clearer evidence. 
    • Has anyone from the school commented? Have they said why? Is it a fresh start? Is it that Grove in the name may have connotations of wealth and they want to attract more applicants from a wider area? Is that it currently is linked to the DKH Estate? 
    • As you quite rightly say a sample of 500 is extremely  small. (actually unrepresentative in the scheme of things) Now corbyn has his own party or should that be Party, it'll be interesting to see if it is merely a "think tank" or if it contests seats and then if they win any and if they chase currently held seats by Labour. It'll be even more amusing if it unseats current Labour Ministers though.   
Home
Events
Sign In

Sign In



Or sign in with one of these services

Search
×
    Search In
×
×
  • Create New...