Jump to content

Recommended Posts

Just a bit of fun, can't rage too much against this thing


Staffer = employee (or longhand 'member of staff'). Nasty American term.


More quickly = quicker (or faster)


Apple cider = cider (the traditional drink was rebranded to make it trendy)


Staycation (for a UK vacation) = holiday. All my hols as a kid were in this country. (Staycation was coined a few years ago, as staying at home and going for day trips - that was fine - but for some reason now applies to all domestic hols).


Pear cider = perry


Wild swimming = swimming (or swimming in the lake/sea/river)


Please do add words and phrases that also touch a raw nerve. As said not a serious debate, our language evolves, and funnily enough sometimes goes in full circles eg diaper rather than nappy was a word we used earlier in the last century, not an American import.

On that front 'robust'. Totally overused in politics and meaningless.


Staycation was added to the OED in 2010 - and from memory until Covid was generally used for people holidaying from their own residence. As said a holiday in your own country, is.... a.... holiday.

I agree with the slavishly-followed U S imports above, and add "couple" instead of "couple of" and putting "out" on the end of verbs such as "swapping", "tweeting". They usually come in via smart-alec commentators, pundits, columnists who use them as a way of signalling their global awareness/connections to America but more recently that job has been done by "social" media. Avoid unless you want to look instantly dated and a try-hard!

womanofdulwich Wrote:

-------------------------------------------------------

> Plant based diet = vegan.


Ah yes, should have included that in my original list.


Glasto, rather than Glastonbury (festival).


Although happy for Ausies to add 'o' to many words - eg smoke break = smoko (I'll wait to be corrected).

malumbu Wrote:

-------------------------------------------------------

> womanofdulwich Wrote:

> --------------------------------------------------

> -----

> > Plant based diet = vegan.

>

> Ah yes, should have included that in my original

> list.

>

> Glasto, rather than Glastonbury (festival).

>

> Although happy for Ausies to add 'o' to many words

> - eg smoke break = smoko (I'll wait to be

> corrected).


I heard a journo say that after smoko this arvo, he was going to head the bottlo as he's been copping too much aggro recently. But he'll defo be totally devo if they're out of Bundy Rum, as all he's got at home is a fridge full of avos...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Latest Discussions

    • There are two causes for this problem   The first is that modern safety requirements for cars (to protect pedestrians and cyclists in collisions) mean huge amounts of excess spacing in crumple zones to provide a cushion on impact. For example, in the past a lot of pedestrians suffered catastrophic head injuries when they ran in front of a car, because the bonnet was close to the engine block, so their heads bent the bonnet into the solid immovable engine and their heads cam off worse. To mitigate that there is now a huge amount of flex and space so that the head is cushioned from the engine. Naturally, the rest of the body work and car frame has had to increase to accommodate this safety measure.   The second issue is electrification.   Electric cars are massive because they have to carry huge batteries around to make them work. Massive amounts of space and height is given over to batteries in electric cars. The new electric Renault 5 (described as a "compact" hatch back) is nearly 4 metres long 2 metres wide.    That makes it longer and wider than the original Range Rover. 
    • Pretentious status vehicles.  Last year I was trying to drive down my own street but, being in a little, inferior car, was expected to make way for a stream of SUVs / Chelsea tractors as they barged along beside me. After what felt like an age, I saw a window of opportunity, but was beaten to it by yet another tank. By this stage I was irate (I hate the things) and having a full on shouting match with myself behind the wheel.  A Tesla in the oncoming queue pulled in, flashed and courteously allowed me to take my moment. The Tesla's windows were tinted, but not so much that I wasn't able to make out the driver, as I passed him. I'd recognise that mega-watt smile anywhere. It was Peter Crouch, laughing and giving me the thumbs up, clearly entertained by my tantrum. 
    • I recently had a utility room built, next to the kitchen. Dean Richards and his team carried out the works, they did a fantastic job. Thorough, with attention to every detail.  If you are considering an extension, refurbishment or renovation, Dean comes highly recommended.  Dean Richards  07888 651798  
Home
Events
Sign In

Sign In



Or sign in with one of these services

Search
×
    Search In
×
×
  • Create New...