Jump to content

Recommended Posts

Just a bit of fun, can't rage too much against this thing


Staffer = employee (or longhand 'member of staff'). Nasty American term.


More quickly = quicker (or faster)


Apple cider = cider (the traditional drink was rebranded to make it trendy)


Staycation (for a UK vacation) = holiday. All my hols as a kid were in this country. (Staycation was coined a few years ago, as staying at home and going for day trips - that was fine - but for some reason now applies to all domestic hols).


Pear cider = perry


Wild swimming = swimming (or swimming in the lake/sea/river)


Please do add words and phrases that also touch a raw nerve. As said not a serious debate, our language evolves, and funnily enough sometimes goes in full circles eg diaper rather than nappy was a word we used earlier in the last century, not an American import.

On that front 'robust'. Totally overused in politics and meaningless.


Staycation was added to the OED in 2010 - and from memory until Covid was generally used for people holidaying from their own residence. As said a holiday in your own country, is.... a.... holiday.

I agree with the slavishly-followed U S imports above, and add "couple" instead of "couple of" and putting "out" on the end of verbs such as "swapping", "tweeting". They usually come in via smart-alec commentators, pundits, columnists who use them as a way of signalling their global awareness/connections to America but more recently that job has been done by "social" media. Avoid unless you want to look instantly dated and a try-hard!

womanofdulwich Wrote:

-------------------------------------------------------

> Plant based diet = vegan.


Ah yes, should have included that in my original list.


Glasto, rather than Glastonbury (festival).


Although happy for Ausies to add 'o' to many words - eg smoke break = smoko (I'll wait to be corrected).

malumbu Wrote:

-------------------------------------------------------

> womanofdulwich Wrote:

> --------------------------------------------------

> -----

> > Plant based diet = vegan.

>

> Ah yes, should have included that in my original

> list.

>

> Glasto, rather than Glastonbury (festival).

>

> Although happy for Ausies to add 'o' to many words

> - eg smoke break = smoko (I'll wait to be

> corrected).


I heard a journo say that after smoko this arvo, he was going to head the bottlo as he's been copping too much aggro recently. But he'll defo be totally devo if they're out of Bundy Rum, as all he's got at home is a fridge full of avos...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Latest Discussions

    • These have reduced over the years, are "perfect" lives Round Robins being replaced by "perfect" lives Instagram posts where we see all year round how people portray their perfect lives ?    The point of this thread is that for the last few years, due to issues at the mail offices, we had delays to post over Christmas. Not really been flagged as an issue this year but I am still betting on the odd card, posted well before Christmas, arriving late January. 
    • Two subjects here.  Xmas cards,  We receive and send less of them.  One reason is that the cost of postage - although interestingly not as much as I thought say compared to 10 years ago (a little more than inflation).  Fun fact when inflation was double digits in the 70s cost of postage almost doubled in one year.  Postage is not a good indication of general inflation fluctuating a fair bit.  The huge rise in international postage that for a 20g Christmas card to Europe (no longer a 20g price, now have to do up to 100g), or a cheapskate 10g card to the 'States (again have to go up to the 100g price) , both around a quid in 2015, and now has more than doubled in real terms.  Cards exchanged with the US last year were arriving in the New Year.  Funnily enough they came much quicker this year.  So all my cards abroad were by email this year. The other reason we send less cards is that it was once a good opportunity to keep in touch with news.  I still personalise many cards with a news and for some a letter, and am a bit grumpy when I get a single line back,  Or worse a round robin about their perfect lives and families.  But most of us now communicate I expect primarily by WhatApp, email, FB etc.  No need for lightweight airmail envelope and paper in one.    The other subject is the mail as a whole. Privitisation appears to have done it no favours and the opening up of competition with restrictions on competing for parcel post with the new entrants.  Clearly unless you do special delivery there is a good chance that first class will not be delivered in a day as was expected in the past.   Should we have kept a public owned service subsidised by the tax payer?  You could also question how much lead on innovation was lost following the hiving off of the national telecommunications and mail network.
    • Why have I got a feeling there was also a connection with the beehive in Brixton on that road next to the gym
    • Ah, thanks,  it all comes flooding back. I've actually been to the Hastings shop, I'd forgotten all about it, along with her name! Didn't she (in between?)  take over what  was then The Magnolia, previously The Magdala, now The Lordship, with her then partner? Or is that some figment of my imagination?  In fact, didn't they transform it from The Magdala (much missed) to The Magnolia? With flowery wallpaper covering the front of the bar? Which reminds me of the pub's brief period after The Magnolia  as the ill-conceived and ill-fated The Patch.
Home
Events
Sign In

Sign In



Or sign in with one of these services

Search
×
    Search In
×
×
  • Create New...