DulwichFox Posted July 13, 2010 Share Posted July 13, 2010 Turkish insult.Otuz bir ?ekiyorsun. Literal Translation:- You are pulling 31 timesOtuz bir ?ekiyor. Literal Translation:- He is pulling 31 timesI will leave it to you to work out. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-341862 Share on other sites More sharing options...
sanity girl Posted July 13, 2010 Share Posted July 13, 2010 Neapolitan dialectva fa mocc a chi te mmuort (think the spelling may be variable)loosely translated as go do it in the mouth of your dead relative. To be saved for really extreme circumstances. Can be shortened to va fa mocc which is used with more abandon. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-341868 Share on other sites More sharing options...
HonaloochieB Posted July 13, 2010 Share Posted July 13, 2010 giggirl Wrote:-------------------------------------------------------> HonaloochieB Wrote:> --------------------------------------------------> -----> > POGUE MAHONE.> > > Hoochie, I've never been able to figure out which> word is kiss and which word is arse? What do you> say?> > pxGiggiPogue-Kiss, MaHone (or I think Mo Hone)-My Arse, so every time anyone gets a bit worked up about that drunken, druggy foul-mouthed poet fellow, remember, he fronts a group named The Kisses. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-341872 Share on other sites More sharing options...
mockney piers Posted July 14, 2010 Share Posted July 14, 2010 Weirdly co?o isn't especially rude at least nothing like it's equivalent here, as mentioned on the other thread gigirl!There's a Spanish rude and dismissive way of saying goodbye:?hasta los huevos!A pun between 'laters' and 'you bollix' Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342000 Share on other sites More sharing options...
giggirl Posted July 14, 2010 Share Posted July 14, 2010 So I understand Mockney. It can apparently also mean "diaper". Speaking of which, I see you're up at 5am. Oh dear. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342004 Share on other sites More sharing options...
*Bob* Posted July 14, 2010 Share Posted July 14, 2010 An ex of mine, a furriner who spoke a number of languages, always maintained that swearing 'in foreign' (including her native Italian) was rubbish - and that the only proper language to swear in was English. Something she took to with a venom - after I suggested we split-up and sell the flat. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342005 Share on other sites More sharing options...
mockney piers Posted July 14, 2010 Share Posted July 14, 2010 Dentici?n gigirl. El pobrecito no duerme. Joder :( Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342009 Share on other sites More sharing options...
OliviaDee Posted July 14, 2010 Share Posted July 14, 2010 pog mo thoin - kiss my ass! Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342015 Share on other sites More sharing options...
Brendan Posted July 14, 2010 Share Posted July 14, 2010 Afrikaans is fantastic to swear in, way more expressive than English and with that wonderful, aggressive gutturalness. A few choice insults spring to mind but alas the limits of decency forbid me from sharing, even in this part of the forum. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342019 Share on other sites More sharing options...
OliviaDee Posted July 14, 2010 Share Posted July 14, 2010 you know you want to brendanyou know we want you to Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342027 Share on other sites More sharing options...
legalbeagle Posted July 14, 2010 Author Share Posted July 14, 2010 Oh don't be such a girl, Brendan. Get on with it. what can be ruder than crapping on the hinges of a coffin?! Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342035 Share on other sites More sharing options...
Brendan Posted July 14, 2010 Share Posted July 14, 2010 Yes it can. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342038 Share on other sites More sharing options...
brum Posted July 14, 2010 Share Posted July 14, 2010 Then it has to be shared Brendan. Don't leave us in suspenders! Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342039 Share on other sites More sharing options...
legalbeagle Posted July 14, 2010 Author Share Posted July 14, 2010 Man or mouse?????! Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342041 Share on other sites More sharing options...
brum Posted July 14, 2010 Share Posted July 14, 2010 Cheese, anyone? Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342042 Share on other sites More sharing options...
OliviaDee Posted July 14, 2010 Share Posted July 14, 2010 'gee' is Dublinese for the C word - though not considered as offensive. i laugh every time i hear 'How's it going half-a-gee?' as a casual and almost affectionate greeting... Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342051 Share on other sites More sharing options...
Brendan Posted July 14, 2010 Share Posted July 14, 2010 ???? Wrote:-------------------------------------------------------> Stop avoiding the swearing threadYou see this is the funny thing about online forums. Why did I feel the need to come out and say anything at all if I was going to feel uncomfortable about it? Is it that I just really want an excuse to be very crude, is it subconscious attention seeking or is it just a knee-jerk reaction that makes you type something without thinking? Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342061 Share on other sites More sharing options...
OliviaDee Posted July 14, 2010 Share Posted July 14, 2010 probably all of them brendan Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342062 Share on other sites More sharing options...
Narnia Posted July 14, 2010 Share Posted July 14, 2010 What's a 'half-a-gee' OD? Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342063 Share on other sites More sharing options...
Brendan Posted July 14, 2010 Share Posted July 14, 2010 I'm more curious about which half. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342069 Share on other sites More sharing options...
legalbeagle Posted July 14, 2010 Author Share Posted July 14, 2010 Overcome your discomfort and spill the beans. At the very least you will learn something about your motivation. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342072 Share on other sites More sharing options...
DaveR Posted July 14, 2010 Share Posted July 14, 2010 Swearing in a foreign language always sounds betterI like 'porca puttana!', but Italian friends are v. keen on English swearwords, esp. w*nker.But we all know that the undisputed king of swearwords is c***. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342074 Share on other sites More sharing options...
Brendan Posted July 14, 2010 Share Posted July 14, 2010 Alright here it is LB: Jy was uit jou ma se gat gebore want haar poes was te besig. Which infers, in a very crude way, that the object of the insult was born out of a certain orifice because the other was too busy. (As enige iemand Afrikaans kan lees. Ek vra om verskoning.) Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342076 Share on other sites More sharing options...
???? Posted July 14, 2010 Share Posted July 14, 2010 That's disgusting, you should be ashamed of yourself Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342077 Share on other sites More sharing options...
Narnia Posted July 14, 2010 Share Posted July 14, 2010 'You were in your mother's hole is born because her cat was too busy'That's what google translator came up with! Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/12252-foreigners-do-it-better-some-viewers-may-find-this-offensive/page/2/#findComment-342078 Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now