Have you thought of a continental camp site? Keycamp, Eurocamp, Siblu etc. They have great sites in interesting place and are geared up to keep young kids entertained. Nowadays they all have mobile homes with the usual facilities, I have stayed in many of them and they are of good. You could get a cheap flight to the South of France or Italy and pick up a hire car.