Jay, it's great that you translate some of your stuff these days but had you considered that the obfuscatory cleverness stands in the way of you garnering a larger audience and doesn't really need to be there in the first place, unless of course you're just showing off, which I'm sure can't be the case.