Similar thing happened to a cat I used to have. He ended up choosing to live round the corner with a woman who thought he was the reincarnation if her recently deceased dog. It was spooky. My cat had identical markings to her dead dog and , apparently, used to like sleeping in same places and so on. Very weird. he really wouldn't come home to me, the new owner loved him and so I gave them my blessing....