Perhaps you should consider being open and clear about the purpose of your "survey" from the beginning. As Q9 finally suggests "9. I am hoping to open a Portuguese shop selling groceries, deli meats and cheese, wine and beer, pastries and coffee, with a focus on affordability. Would this be a shop you could see yourself using?" You might fins the answers provided will be more helpful then.