'Should of' gets my goat, but not as much as a lyric by some dull, recent band: 'I wish I was somewhere else than here'. My message to whoever wrote that being: No, Twunto. It's either 'somewhere else' or 'somewhere other than here'. And if you can't make that scan then rework your line until it does, you lazy sod. (Aaaaaaaaaaand breathe...)