"Swedes" in this context is short for "Swedish turnips" (see Cobbett's "Rural Rides"). They are not exclusively Scottish. White turnips are basically cattle food, except when served with white sauce at expensive restaurants...B) Is no-one going to quote/recite Burns' "Nine inch will please a lady" then? Oh very well Come rede me dame, come tell me dame, My dame come tell me truly, What length o' graith when weel ca'd hame Will sair a woman duly?" The carlin clew her wanton tail, Her wanton tail sae ready, "l learn'd a sang in Annandale, Nine inch will please a lady." etc etc